内德-特津：商业可以帮助人们改善环境

　　曾子墨：谢谢哈希-扎西多杰先生。刚才的讲述也赢得了我们很多的掌声，环保可能是一个新的名词，其实热爱我们的三江源，热爱我们的水资源，保护野生动物这已经成为当地的住民的一种文化，也可以让我们做到从身边做起，让环保成为我们身边的一部分。环保是一个传统，那我们在做环保的时候也需要技术，新的科技对我们的环保会有什么样的帮助？

　　Ned Tozun：非常感谢，我今天感到非常荣幸，我讲一下商业的可持续性。对于大家来说最重要的是环境的可持续性和金融的可持续性，这个都非常重要，而且在保持环保的同时也可以获益，对于商业领导人和其他各种组织来说，应该真正的认识到这一点，而且能够倡导环境的持续性。我们的公司环保是一个核心话题，我们开发的产品是供没有电能使用的人，尤其在发展中国家，我们的客户可能一直都在用煤油灯。煤油灯其实是一种非常危险的能源，它很容易引起火灾。世界上现在还有四分之一的人还生活在使用煤油灯的状态，这个非常危险，而且也非常昂贵，因为家庭得花10%到15%的钱花在煤油灯上。而且煤油也不是可持续性的，煤油会产生很多的二氧化碳，大家得知道一个煤油灯如果是使用5年的时间，大概会排放1吨的二氧化碳，在全世界大家如果用煤油灯，每年大概会有2亿吨的二氧化碳排放，这就相当于3200万辆小轿车。所以我们现在在谈低碳经济，没有想到在农村地区，他们没有电可以用，我们公司就是在为他们开发一些产品，比如像太阳能，太阳能不会消耗任何的碳，它也不会产生二氧化碳。

　　我坚信，我们的商业可以帮助人们去改善他们的环境，改善他们的生活状态。目前我们已经帮助了50万人在印度和非洲，现在我们刚刚在和一个基金合作，在中国的西部山区，那里大概有3000到4000万人没有电用，我们提供给他们灯。