63名日本志愿者 折千只纸鹤祈福四川

　　日本青年海外协力队常年有大批志愿者在中国从事医疗、教育、建筑等方面的志愿工作，松井真也、工藤清香分别在德阳市和凉山州进行护理工作。昨日，带着63名日本志愿者的深情厚意，松井真也和工藤清香将他们亲手折的1000只千羽鹤和善款交到四川大学华西医院，希望四川人民平安，中日友谊地久天长。祝福送到后，两位志愿者于昨日重新回到工作地，希望为灾区重建尽自己的一份力。

　　A　地震之前

　　志愿者生活很四川很温暖

　　去年3月，工藤清香作为日本青年海外协力队第三批派遣队员，踏上了中国的土地，走进陌生的凉山州德昌县。“我第一次在中国开展护理工作，就很困惑不解。在日本，照顾患者是护士的工作，但中国是由患者家人负责的。我去给患者量血压，很吃惊地发现病床上坐着好几个家属，简直不知道谁才是病人。”工藤清香用不流利的中文说，最开始的志愿者生活让她很不适应，但当地人的热情渐渐化解了她的陌生感。“每次我开口说话，怪怪的发音肯定会让人家问我是哪里人，当我回答是‘日本’时，大家绝没有任何厌恶的表情，反而会问我许多问题，对我很热情。虽然这只是我的感觉，但真的很感谢这里人们的包容。”

　　一年多的志愿者生活，工藤清香完全适应了当地生活，甚至有时自己会冒出几句四川方言，“同事们听我说方言，都很高兴，大声吼‘工藤能说四川话了！’”工藤说，一年后，日本肯定会出现一个能讲四川方言的日本人，她正朝这个目标努力。

　　在德阳做志愿者的松井也开心地向记者比划着参加同事婚礼的情景。“新娘还给大家发红包哦，为了‘全年美满’，红包装的1.2元或12元，在我的老家日本岐阜县，一般是分发点心，还从二楼往下撒点心呢。”他在自己的日记中写道：“参加这次婚宴，我看到当地人从心里热爱着他们的家人并被家人所爱，这让我感觉很温暖。”

　　B　地震之后

　　募集捐款折纸鹤祈福

　　“5·12”大地震的发生，打碎了工藤和松井平静的志愿者生活。出于安全考虑，日本国际协力机构将4名在四川省、1名在重庆市工作的志愿者撤回了北京。这些平日在中国努力工作的志愿者普遍抱有“大灾发生时才是最需要贡献力量时”的愿望，他们都为没能立即奔赴震灾现场而感到羞愧。

　　在日本国际协力机构召开志愿者大会的时候，这些志愿者每天为“自己能够做些什么”感到苦恼，他们最终思考出结果——组织募捐，折千羽鹤为灾区祈福。于是，志愿者们买回漂亮的五彩纸，一个一个串起美丽的千羽鹤。他们还从微薄的收入中献出自己的爱心，为灾区筹得5142.4元善款。昨天，志愿者代表工藤和松井带着他们的心意，来到了华西医院。

　　C重回灾区

　　为重建尽一份力

　　“我们是朋友，中国加油！(广西河池市前田爱子)”“不要放弃，我会帮忙。(岩永清邦)”……展开的横幅上，志愿者们声声鼓励犹在耳畔。华西医院作为在地震救援中与日本国际紧急救援队有合作的医院，派出代表接受了日本志愿者的深厚情谊。昨天下午，松井和工藤都启程回到原工作地。松井对记者说，听说他所在的德阳市五医院收治了一些地震伤员，他希望回到灾区后能努力工作，为救治伤员尽一份力。工藤则很关注灾后重建，希望能为此做点事情。记者李欣忆 实习生王晓婧摄影刘陈平