P104.“乡村之眼”自然与文化影像纪录项目

　　项目名称：“乡村之眼”—自然与文化影像纪录项目

　　申请主体：山水自然保护中心

　　项目地点：

　　青海曲马莱县曲马莱乡措池村

　　西藏贡觉县东巴村

　　青海玉树州称多县

　　四川德格县宗萨寺

　　云南迪庆州德钦县

　　云南迪庆州香格里拉县小中甸镇吉沙村

　　云南怒江州贡山县捧打乡迪马洛村

　　青海玉树州结古镇

　　项目执行周期：2007年01月01日至2008年01月28日

　　项目合作方及角色：

　　三江源生态环境保护协会、白马山地文化研究中心、云南大学东亚影视人类学研究中心支持培训活动开展；森格南宗生态保护志愿者协会、尕朵觉悟生态环境保护协会、三江源生态环境保护协会、野牦牛守望者、玉妥云丹贡波医疗中心、卡瓦格博文化社提供社区展映活动的支持；

　　项目目标(要解决的环境问题)

　　“乡村之眼” -自然与文化影像纪录项目，旨在帮助用当地人自己的视角，记录西南山地的乡村传统的文化与自然保护模式、它们面对的冲击和变化，以及村民如何通过参与式的方法进行讨论。希望通过项目的开展，开始建立乡村影像交流传播的平台，让城市人通过‘乡村之眼‘开始了解当地社区参与的自然保护及其价值，同时让相关乡村社区得到启示及自我教育，认识传统文化的价值，重视保护与发展并存，留住美好自然。这也是对中国人与自然和谐、建设新农村的有益探索。

　　简要描述项目的成功之处：(生态、环境、社会影响)

　　*“这是一次参与式的影像环境教育的尝试”---发展传播的实践证明，自上而下的扩散型大众传播方式只是发展传播的一个重要支持系统，在以人的发展为中心的新的发展理念下，更需要参与性、地方化、横向和自下而上的传播系统，这在中国必须基于当地的环境保护和环境教育的情况下显得尤为重要。环境教育领域的素材、范例更多的是来自带有外来者视角的内容，面对这些陌生的内容，当地社区只有被动的接受，而无法发出自己的声音，参与式影像的适时进入，就具有了特殊的意义和价值。7部影片中

　　*社区与社区之间交流的桥梁作用：项目在社区和社区之间搭了一座很好的桥梁，为面临相同环境问题而具有不同实践经验的社区提供了相互讨论和学习的机会，而影片则成为了一个很好的传播工具；例如，2007年，在学员尕玛的家乡-措池村举办的赛马节上，三江源举办的牧区电影放映活动给很多社区学员提供了社区放映的经验；

　　*播种机作用---通过项目的协调，每个社区成员又成为当地社区网络的一棵种子，为将来更广范围的项目经验和成果推广提供了可能；例如，来自青海玉树州称多县的学员索昂贡庆，他希望能把自己拍摄的和神山和野生植物的题材放到当地小学的课程里面，让学生也能学习到和家乡相关的环境知识；

　　*视角转换作用：社区成员的作品为外界了解社区多了一个视角，项目一直致力于影片的对外推广和交流，目前已经有几家媒体对学员及他们所在社区产生了浓厚的兴趣，并有相关的媒体报道也出来了，如上海《氧气生活》对学员索昂贡庆的报道，

　　简要描述项目中各合作方的关系、成功合作的事例：

　　白马山地文化研究中心作为培训的顾问，完成了对培训内容的指导，并在“云之南”在北京和在广州等重要的展映活动中推动了项目及片子与观众的交流；

　　东亚影视人类学研究所完成了对技术培训的指导，并促成项目参加2008年世界人类学大会(后延期至2009年举办)

　　三江源生态环境保护协会利用流动放映车到社区放映的机会将7部作品放到了放映活动中，并在2007年7月举办的措池文化节中做了放映活动；