美兰养成日记：美兰虐待树 而她妈妈不想学外语

　　（2008年）10月29日 星期一

　　我想了整个周末，认为我们即将失去一棵柏树。如果你很熟悉我们的展厅，你就会发现靠在大窗户旁长着棵形态并不好的树。伦伦和洋洋常常去撞它，虐待它,推挤它，但是从来没有打算杀死它。不用说，这棵树很弯曲，很畸形。我敢打赌，美兰将会把它连根拔起。看样子美兰已经开始撕扯这棵树，用力拉扯每个部位。我想这棵树马上就会折为两段。但是这棵树却奇迹般的胜利了，并活到了现在。我相信我所看到的“暴行”只是一个开始，今后美兰会继续针对这课小树。

　　每个人都知道，伦伦已决定不去学习西班牙语了。这当然是开个玩笑。当我用一些简单的西班牙语对她说话时。当然，她会抬头看我，就像我疯了只是想要她的饼干。当我问她是否想学西班牙语时，她会摇头表示不愿意。我猜她是不愿意学习第三门语言，现在让她说两门语言已经是很难为她了。Kate认为我是疯了，但对我来说只是一个小小的幽默。

Joseph T. Svoke

食肉类动物2号饲养员